الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب فى وفاة النبى صلى الله عليه وسلم:
Chapter: The Death of the Prophet
Hadith Number: 79
اخبرنا خليفة بن خياط، حدثنا بكر بن سليمان، حدثنا ابن إسحاق، حدثني عبد الله بن عمر بن علي بن عدي، عن عبيد مولى الحكم بن ابي العاص، عن عبد الله بن عمرو، عن ابي مويهبة رضي الله عنه، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إني قد امرت ان استغفر لاهل البقيع، فانطلق معي"فانطلقت معه في جوف الليل فلما وقف عليهم، قال:"السلام عليكم يا اهل المقابر، ليهنكم ما اصبحتم فيه مما اصبح فيه الناس، اقبلت الفتن كقطع الليل المظلم يتبع آخرها اولها: الآخرة اشر من الاولى"، ثم اقبل علي، فقال:"يا ابا مويهبة إني قد اوتيت بمفاتيح خزائن الدنيا والخلد فيها، ثم الجنة، فخيرت بين ذلك وبين لقاء ربي"، قلت: بابي انت وامي، خذ مفاتيح خزائن الدنيا والخلد فيها، ثم الجنة، قال:"لا والله يا ابا مويهبة لقد اخترت لقاء ربي"، ثم استغفر لاهل البقيع، ثم انصرف، فبدئ رسول الله صلى الله عليه وسلم بوجعه الذي مات فيه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Muwayhibah (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "I have been commanded to seek forgiveness for those buried in Baqi', so come with me." In the middle of the night, I went out with him, and when he stood by their graves, he said: "O inhabitants of the graves! Peace be upon you. The state you are in is better for you than that which people are now afflicted with (if only you knew what Allah has saved you from). Tribulations have erupted one after another like the dark patches of night, and each subsequent tribulation is worse than the previous one." Then he (peace and blessings be upon him) turned to me and said: "Abu Muwayhibah! I have been given the keys to the treasures of the world and to live in it forever, or Paradise, and I have been given the choice between the world or meeting my Lord." I said: "May my parents be sacrificed for you! Take the treasures of the world and everlasting life in it, then choose Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "No, by Allah, O Abu Muwayhibah! No, I have chosen to meet my Lord." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for forgiveness for the people of Baqi' and returned. From that time, the pain began in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 79] »
اس حدیث کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [مسند أحمد 489/3] ، [المعجم الكبير 871] ، [المستدرك 56/2] ، [الدلائل للبيهقي 163/6 بهذا الإسناد]
اس حدیث کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [مسند أحمد 489/3] ، [المعجم الكبير 871] ، [المستدرك 56/2] ، [الدلائل للبيهقي 163/6 بهذا الإسناد]