صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجنائز
The Book of Prayer - Funerals
باب ما يقال عند المصيبة:
Chapter: What should be said at times of calamity?
Numbering by, Abdul Baqi: 918, Shamela: 2127
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو اسامة ، عن سعد بن سعيد ، قال: اخبرني عمر بن كثير بن افلح ، قال: سمعت ابن سفينة يحدث، انه سمع ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ما من عبد تصيبه مصيبة فيقول: إنا لله وإنا إليه راجعون، اللهم اجرني في مصيبتي، واخلف لي خيرا منها، إلا اجره الله في مصيبته، واخلف له خيرا منها "، قالت: فلما توفي ابو سلمة قلت كما امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخلف الله لي خيرا منه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Umm Salamah, the wife of the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: If any servant (of Allah) who suffers a calamity says:" We belong to Allah and to Him shall we return; O Allah, reward me for my affliction and give me something better than it in exchange for it," ' Allah will give him reward for affliction, and would give him something better than it in exchange. She (Umm Salamah) said: When Abu Salama died. I uttered (these very words) as I was commanded (to do) by the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . So Allah gave me better in exchange than him. i. e. (I was taken as the wife of) the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 918
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
| عمر بن سفينة مولى النبي، أبو إبراهيم | صدوق حسن الحديث | |
| عمر بن كثير المدني | ثقة | |
| سعد بن سعيد الأنصاري | صدوق سيئ الحفظ | |
| حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |