
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب بيان وجوه الإحرام وانه يجوز إفراد الحج والتمتع والقران وجواز إدخال الحج على العمرة ومتى يحل القارن من نسكه:
Chapter: Clarifying the types of Ihram; and that it is permissible to perfom Hajj that is Ifrad, Tamattu and Qiran. It is permissible to join Hajj to Umrah. And when the pilgrim who is performing Qiran should exit Ihram
Numbering by, Abdul Baqi: 1213, Shamela: 2939
وحدثني ابو غسان المسمعي ، حدثنا معاذ يعني ابن هشام ، حدثني ابي ، عن مطر ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، ان عائشة رضي الله عنها في حجة النبي صلى الله عليه وسلم اهلت بعمرة، وساق الحديث بمعنى حديث الليث، وزاد في الحديث، قال: " وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا سهلا إذا هويت الشيء تابعها عليه، فارسلها مع عبد الرحمن بن ابي بكر فاهلت بعمرة من التنعيم "، قال مطر: قال ابو الزبير: فكانت عائشة إذا حجت صنعت كما صنعت مع نبي الله صلى الله عليه وسلم.
Jabir bin 'Abdullah reported that A'isha (Allah be pleased with her) entered into the state of Ihram (separately) for 'Umrah while the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was performing Hajj. The rest of the hadith is the same, but with this addition: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was a person of gentle disposition, so when she (A'isha) wished for a thing, he accepted it (provided it did not contravene the teachings of Islam). So he (in pursuance of her desire for a separate Ihram for 'Umrah) sent her with 'Abdul Rahman bin Abu Bakr (RA) and she put on Ihram for 'Umrah at al-Tan'im. Matar and Abu Zubair (the two narrators amongst the chain of transmitters) said: Whenever 'A'isha performed Hajj she did as she had done along with Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1213
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير | صدوق إلا أنه يدلس | ![]() |
مطر بن طهمان الوراق، أبو رجاء | وحديثه عن عطاء ضعيف، صدوق كثير الخطأ | ![]() |
هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | ![]() |
معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | ![]() |
مالك بن عبد الواحد المسمعي، أبو غسان | ثقة | ![]() |