صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب استحباب دخول الكعبة للحاج وغيره والصلاة فيها والدعاء في نواحيها كلها:
Chapter: It is recommended for pilgrims and others to enter the Ka'bah and pray therein, and supplicate in all its corners
Numbering by, Abdul Baqi: 1329, Shamela: 3231
حدثنا ابو الربيع الزهراني ، وقتيبة بن سعيد ، وابو كامل الجحدري ، كلهم عن حماد بن زيد ، قال ابو كامل : حدثنا حماد ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح، فنزل بفناء الكعبة، وارسل إلى عثمان بن طلحة، فجاء بالمفتح، ففتح الباب، قال: ثم دخل النبي صلى الله عليه وسلم، وبلال، واسامة بن زيد، وعثمان بن طلحة، وامر بالباب فاغلق، فلبثوا فيه مليا، ثم فتح الباب، فقال عبد الله: فبادرت الناس، فتلقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا، وبلال على إثره، فقلت لبلال : " هل صلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، قلت، اين؟ قال: " بين العمودين تلقاء وجهه "، قال: ونسيت ان اساله كم صلى،
Ibn 'Umar (RA) reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came on the Day of Victory, and got down in the courtyard of the Ka’bah and he sent (a message) for 'Uthman bin Talha (RA) . He came with the key and opened the door. Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) then entered therein and Bilal (RA) , Usama bin Zaid, and 'Uthman bin Talha (along with him), and then commanded the door to be closed. They stayed there for a considerable time, and then the door was opened, and'Abdullah said: I was the first to meet Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) outside (the Ka’bah), and Bilal (RA) was close behind him. I said to Bilal (RA): Did Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observe prayer therein? He said: Yes. I said: Where? He said: Between the two pillars in front of his face. He said: I forgot to ask him as to the number of rakahs he prayed.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1329
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
عبد الله بن عمر العدوي ← بلال بن رباح الحبشي