Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب المرضيٰ
Book of the Sick
Patience in trials and gratitude in well-being
Show diacritics
Hadith Number: 1136
حدثنا بكر بن سهيل بن إسماعيل ابو محمد الدمياطي ، حدثنا إبراهيم بن البراء بن النضر بن انس بن مالك ، قال: حدثنا شعبة بن الحجاج ، عن الحكم بن عتيبة ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن ابي الدرداء ، قال:" ذكر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم البلاء، وما اعد الله لصاحبه من جزيل الثواب إذا هو صبر، وذكر العافية، وما اعد الله عز وجل لصاحبها من جزيل الثواب إذا هو شكر، فقلت: يا رسول الله، لئن اعافى فاشكر احب إلي من ان ابتلى فاصبر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رسول الله يحب معك العافية"، لم يروه عن شعبة، إلا إبراهيم، تفرد به بكر
Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned trials, and also mentioned the reward that Allah has made complete for those who are patient, and he also mentioned well-being, saying:“Whoever is grateful for it is also deserving of a great reward.”I said: O Messenger of Allah! If I am granted well-being and I am grateful, that is dearer to me than being put to trial and being patient. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“The Messengers of Allah also prefer well-being along with you.”


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3102، والطبراني فى «الصغير» برقم: 304، سلسلة الاحاديث الضعيفة للالباني:3982
قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن البراء بن النضر وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 290)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عويمر بن مالك الأنصاري، أبو الدرداءصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسى
Newعبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← عويمر بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر
Newالحكم بن عتيبة الكندي ← عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري
ثقة ثبت
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← الحكم بن عتيبة الكندي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥إبراهيم بن البراء الأنصاري
Newإبراهيم بن البراء الأنصاري ← شعبة بن الحجاج العتكي
متروك الحديث
👤←👥بكر بن سهل الدمياطي، أبو محمد
Newبكر بن سهل الدمياطي ← إبراهيم بن البراء الأنصاري
مقبول