معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The five daily prayers are expiation for minor sins
Hadith Number: 193
حدثنا احمد بن علي بن الحسين ابو الصقر الضرير التميمي البغدادي المؤدب ، حدثنا علي بن عثمان اللاحقي ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم ابن بهدلة ، عن زر بن حبيش ، عن عبد الله بن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"تحترقون تحترقون، فإذا صليتم الفجر غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم الظهر غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم العصر غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم المغرب غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم العشاء غسلتها، ثم تنامون فلا يكتب عليكم حتى تستيقظوا"، لم يروه عن حماد بن سلمة، مرفوعا إلا اللاحقي
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you perform the morning prayer, that prayer will wash away that burning (of sins), then you will burn again and the Zuhr prayer will wash it away, then you will burn again and the Asr prayer will wash it away, then you will burn again and the Maghrib prayer will wash it away, then you will burn again and the Isha prayer will wash it away, then you will go to sleep, and then no sin will be written against you until you wake up."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7735، 7736، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8739، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2224، والطبراني فى «الصغير» برقم: 121
قال الھیثمی: رواه الطبراني في الثلاثة إلا أنه موقوف في الكبير ورجال الموقوف رجال الصحيح ورجال المرفوع فيهم عاصم بن بهدلة وحديثه «حسن» مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 298) برقم: 1658»
قال الھیثمی: رواه الطبراني في الثلاثة إلا أنه موقوف في الكبير ورجال الموقوف رجال الصحيح ورجال المرفوع فيهم عاصم بن بهدلة وحديثه «حسن» مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 298) برقم: 1658»
حكم: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥زر بن حبيش الأسدي، أبو مطرف، أبو مريم زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← زر بن حبيش الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥علي بن عثمان اللاحقي علي بن عثمان اللاحقي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة |
زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن مسعود