معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The chapter on those waiting for prayer and upcoming events
Hadith Number: 306
حدثنا محمد بن علي بن عبد الله القزويني ، ببغداد، حدثنا حفص بن عمر المهرقاني الرازي ، حدثنا القاسم بن الحكم القرني ، عن عبد الله بن عمرو بن مرة ، عن محمد بن سوقة ، عن محمد بن المنكدر ، عن ابيه ، قال: اخر النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذات ليلة صلاة العشاء الآخرة هنيهة، فخرج علينا، فقال: ما تنتظرون؟، قالوا: الصلاة، قال: اما إنكم لن تزالوا فيها ما انتظرتموها، ثم رفع بصره إلى السماء، فقال: النجوم امان لاهل السماء، فإذا ذهبت النجوم اتى اهل السماء ما يوعدون، وانا امان لاصحابي، فإذا ذهبت اتى اصحابي ما يوعدون، واصحابي امان لامتي، فإذا ذهب اصحابي اتى امتي ما يوعدون، اقم يا بلال"، لم يروه عن ابن سوقة، إلا عبد الله بن عمرو بن مرة، تفرد به ربيعة
Sayyiduna Muhammad bin al-Munkadir narrates from his father, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) delayed the ‘Isha prayer one night. Then he (peace and blessings be upon him) came out and said:“What are you waiting for?”They said: We are waiting for the prayer. So he (peace and blessings be upon him) said:“As long as you are waiting for it, you are in prayer.”Then he (peace and blessings be upon him) raised his gaze towards the sky and said:“The stars are a security for the inhabitants of the sky; when the stars disappear, that which has been promised to the inhabitants of the sky will come to them. And I am a security for my companions (may Allah be pleased with them); when I go, that which has been promised to my companions will come to them. And my companions are a security for my ummah; when my companions go, that which has been promised to my ummah will come to them. Bilal, stand up and give the iqamah.”
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 5980، والطبراني فى «الكبير» برقم: 846، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 967
«قال الهيثمي: رجاله ثقات» »
«قال الهيثمي: رجاله ثقات» »
حكم: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
محمد بن المنكدر القرشي ← المنكدر بن عبد الله التيمي