Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب المناقب
Book of Virtues
Description of the virtue of Quraysh for leadership and rulership
Show diacritics
Hadith Number: 870
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ، حدثنا فيض بن الفضل البجلي ، حدثنا مسعر بن كدام ، عن سلمة بن كهيل ، عن ابي صادق ، عن ربيعة بن ناجد ، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"الائمة من قريش ابرارها امراء ابرارها، وفجارها امراء فجارها، ولكل حق، فآتوا كل ذي حق حقه، وإن امر عليكم عبد حبشي مجدع، فاسمعوا له واطيعوا ما لم يخير احدكم بين إسلامه وبين ضرب عنقه، فإن خير بين إسلامه وبين ضرب عنقه فليمدد عنقه ثكلته امه، فلا دنيا ولا آخرة بعد ذهاب إسلامه، دينه"، لم يروه عن مسعر، إلا فيض
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Imam and ruler will be from the Quraysh; among them, the righteous will rule over the righteous and the wicked over the wicked, and everyone has a right. Give the rightful person his due, even if a black Abyssinian slave with a mutilated ear is appointed as your leader, listen to him and obey him as long as you are not commanded to do something against your Islam. If someone is given the choice between his Islam and having his neck struck, he should stretch out his neck; may his mother lose him, for after losing his Islam, neither his worldly life nor his Hereafter will remain."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 7054، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16636، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 564، والبزار فى «مسنده» برقم: 759، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» ، 2105، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19903، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3521، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 425، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33060، صحيح الجامع برقم: 2757»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسينصحابي
👤←👥ربيعة بن ناجد الأزدي
Newربيعة بن ناجد الأزدي ← علي بن أبي طالب الهاشمي
ثقة
👤←👥عبد الله بن ناجد الأزدي، أبو صادق
Newعبد الله بن ناجد الأزدي ← ربيعة بن ناجد الأزدي
ثقة
👤←👥سلمة بن كهيل الحضرمي، أبو يحيى
Newسلمة بن كهيل الحضرمي ← عبد الله بن ناجد الأزدي
ثقة
👤←👥مسعر بن كدام العامري، أبو سلمة
Newمسعر بن كدام العامري ← سلمة بن كهيل الحضرمي
ثقة ثبت
👤←👥الفيض بن الفضل البجلي، أبو محمد
Newالفيض بن الفضل البجلي ← مسعر بن كدام العامري
مقبول
👤←👥حفص بن عمر الرقي، أبو عمر
Newحفص بن عمر الرقي ← الفيض بن الفضل البجلي
صدوق حسن الحديث