Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad ibn Ibrahim (rh)
مسند عبدالله بن عمر
Musnad Abdullah bin Umar
Miscellaneous
Hadith Number: 70
Show diacritics
Hadith Number: 70
حدثنا عبيد بن الصباح الخزاز، عن إسرائيل، عن المعلى بن المسيب، عن إبراهيم بن قعيص، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" سيكون بعدي امراء، فمن صدقهم بكذبهم، واعانهم على ظلمهم فليس مني، ولست منه، ولا يرد على الحوض، ومن لم يصدقهم بكذبهم، ولم يعنهم على ظلمهم فهو مني، وانا منه، وسيرد على الحوض".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After me there will be rulers; whoever affirms their lies and assists them in their oppression, he is not from me and I am not from him, and he will not be able to come to me at the Pond of Kawthar. And whoever does not affirm their lies and does not assist them in their oppression, then he is from me and I am from him, and he will come to me at my Pond."


تخریج الحدیث: «مسند احمد: 191/5، رقم الحديث: 5702، وقال احمد شاكر: اسناده صحيح، مسند البزار: 12/230، رقم الحديث: 5950، مجمع الزوائد: 5/246، رقم الحديث: 9262، سنن ترمذي، السفر، باب ما جاء فى فضل الصلاة، رقم الحديث: 614»
ہیثمی نے کہا کہ اس کی سند میں ابراہیم بن قعیس ہے اسے ابوحاتم نے ضعیف کہا ہے، لیکن ابن حبان نے اس کی توثیق کی ہے۔ امام ترمذی نے اسے ’’حسن غریب‘‘ اور محدث البانی نے اسے ’’صحیح‘‘ کہا ہے۔
حكم: قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥إبراهيم بن قعيس الهاشمي، أبو إسماعيل
Newإبراهيم بن قعيس الهاشمي ← نافع مولى ابن عمر
ضعيف الحديث
👤←👥العلاء بن المسيب الكاهلي
Newالعلاء بن المسيب الكاهلي ← إبراهيم بن قعيس الهاشمي
ثقة
👤←👥إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف
Newإسرائيل بن يونس السبيعي ← العلاء بن المسيب الكاهلي
ثقة