Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad ibn Ibrahim (rh)
مسند عبدالله بن عمر
Musnad Abdullah bin Umar
Miscellaneous
Hadith Number: 97
Show diacritics
Hadith Number: 97
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا نافع بن عبد الرحمن بن ابي نعيم القاري، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لبى، قال: " لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك". قال: واخبرني نافع: كان ابن عمر يزيد فيها: لبيك لبيك، لبيك وسعديك، والخير بيديك، والرغباء إليك والعمل.
قال: واخبرني قال: واخبرني نافع، قال: كان ابن عمر " يستلم الركن الاسود، واليماني، ويقول: ما تركتهما في شدة ولا رخاء، منذ رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلمهما".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited the Talbiyah, he said: "Here I am, O Allah! Here I am, here I am, You have no partner, here I am. All praise and blessings are for You, and the sovereignty is Yours, You have no partner." Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates that Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would add these words to the Talbiyah: "Here I am, here I am, here I am, and I seek agreement with You, and all kinds of goodness are in Your hands, all desire and action are towards You (for You)." Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates: Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would touch the Black Stone and the Yemeni Corner and would say: "I have never abandoned this touching, whether in crowd or calm, since I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) touching both of them."


تخریج الحدیث: «صحيح مسلم، الحج، باب التلبية وصفتةا ووقتها، رقم الحديث: 1184»
حدیث کے دوسرے حصہ کی تخریج کے لیے حدیث نمبر 39 دیکھیں۔
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر
صحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥نافع بن عبد الرحمن المدني، أبو الحسن، أبو عبد الله، أبو رويم، أبو عبد الرحمن، أبو نعيم
Newنافع بن عبد الرحمن المدني ← نافع مولى ابن عمر
صدوق ثبت في القراءة
👤←👥خالد بن مخلد القطواني، أبو الهيثم
Newخالد بن مخلد القطواني ← نافع بن عبد الرحمن المدني
مقبول