Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Two: Ahadith 250 to 499
 باب ينمي خيرا بين الناس
Chapter: Spreading goodness among people
Show diacritics
Hadith Number: 297
297/385 (صحيح) عن حميد بن عبد الرحمن، ان امه- ام كلثوم ابنة عقبة بن ابي معيط- اخبرته انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس، فيقول خيرا، او ينمي خيرا". قالت: ولم اسمعه يرخص في شيء مما يقول الناس من الكذب إلا في ثلاث: الإصلاح بين الناس، وحديث الرجل مع امراته، وحديث المراة زوجها.
Humaid bin Abdur Rahman reports that his mother, Umm Kulthum, who was the daughter of Uqbah bin Abi Mu’it, narrated that she heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:“He is not a liar who reconciles between people, so (for reconciliation) he says something good or conveys something good.”She said:“I did not hear the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) permit lying to people except in three cases: for reconciling between people, a man speaking to his wife, and a woman speaking to her husband.”(That is, if a misunderstanding arises, something may be said for reconciliation whose apparent and inner meanings differ, but outright lying should still not be done.)