Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
 باب لا تسبوا الدهر 
Chapter: Do not curse time
Show diacritics
Hadith Number: 596
596/769 عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يقولن احدكم، يا خيبة الدهر! فإن الله هو الدهر".[وفي رواية: قال الله عز وجل: انا الدهر، ارسل الليل والنهار، فإذا شئت قبضتهما.ولا يقولن للعنب: الكرم، فإن الكرم الرجل المسلم"/770].
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace be upon him) said: "None of you should say, 'O misfortune of time.' Verily, Allah is the One who manages time (the system of time)." And in another narration: Allah, the Mighty and Majestic, said: "I am time; I send the night and the day, then when I will, I will withhold them." And do not ever call grapes 'Karam,' for 'Karam' is a Muslim man.


تخریج الحدیث: (صحيح)