صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
باب ضرب الرجل يده على فخذه عند التعجب أو الشيء
Chapter on Striking Thigh When Amazed or Surprised
Hadith Number: 736
736/956 (صحيح) عن ابي هريرة، قال: رايته يضرب جبهته بيده، ويقول: يا اهل العراق! اتزعمون اني اكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم! ايكون لكم المهنا وعلي الماثم؟ اشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا انقطع شعس [نعل احدكم، فلا يمشي في نعله الاخرى حتى يصلحه".
736/956 (Sahih) From Abu Huraira, he said: I saw him striking his forehead with his hand and saying: O people of Iraq! Do you claim that I lie about the Messenger of Allah, peace be upon him! Should you have the benefit and I bear the sin? I bear witness that I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say: "If the thong of one of your sandals breaks, let him not walk in the other until he repairs it."