Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(سجود السهو علامة ذل للشيطان)
(Sujood as-Sahw as a sign of disgrace for Shayṭān)
Show diacritics
Hadith Number: 1015
1015 - وعن عطاء بن يسار عن ابي سعيد، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"إذا شك احدكم في صلاته فلم يدر كم صلى ثلاثا او اربعا؟ فليطرح الشك، ويبن على ما استيقن، ثم يسجد سجدتين قبل ان يسلم، فإن كان صلى خمسا شفعن له صلاته، وإن كان صلى إتماما لاربع كانتا ترغيما للشيطان"، رواه مسلم، ورواه مالك عن عطاء مرسلا، وفي روايته:"شفعها بهاتين السجدتين".
‘Ata b. Yasar said that Abu Sa'id reported God’s Messenger as saying,“When one of you is in doubt aoout his prayer and does not know how much he has prayed, three or four rak'as, he should subtract what he is doubtful about and base his prayer on what he is sure of, then perform two prostrations before giving the salutation. If he has prayed five rak'as they will make his prayer an even number for him, and if he has prayed exactly four they will be a humbling for the devil.”Muslim transmitted it, and Malik transmitted it from ‘Ata’ in mursal form. In his version it says,“he will make it an even number by these two prostrations.”


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (88/ 571) و مالک (95/1 ح 210)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح