مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(عاقبة عدم لصوق الصفوف)
(Consequence of not joining the rows)
Hadith Number: 1102
1102 - وعن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اقيموا الصفوف، وحاذوا بين المناكب، وسدوا الخلل، ولينوا بايدي إخوانكم، ولا تذروا فرجات الشيطان، ومن وصل صفا وصله الله، ومن قطعه قطعه الله". رواه ابو داود وروى النسائي منه قوله:"ومن وصل صفا"إلى آخره.
Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “Set the rows in order, stand shoulder to shoulder, close the gaps, be pliant in the hands of your brethren, and do not leave openings for the devil. If anyone joins up a row God will join him up, but if anyone breaks a row God will cut him off.”Abu Dawud transmitted it and Nasa’i transmitted from“If anyone joins up ...”to the end.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (666) والنسائي (2/ 93 ح 820) [و صححه ابن خزيمه (1549) والحاکم علٰي شرط مسلم (213/1) ووافقه الذھبي. ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن