الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(كيفية جمع الصلاة فى حالة السفر)
(Method of combining prayers during travel)
Hadith Number: 1344
1344 - وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك: إذا زاغت الشمس قبل ان يرتحل ; جمع بين الظهر والعصر، وإن ارتحل قبل ان تزيغ الشمس اخر الظهر. حتى ينزل للعصر، وفي المغرب مثل ذلك، إذا غابت الشمس قبل ان يرتحل جمع بين المغرب والعشاء، وإن ارتحل قبل ان تغيب الشمس اخر المغرب حتى ينزل للعشاء، ثم يجمع بينهما. رواه ابو داود، والترمذي.
Mu'adh b.Jabal said that on the expedition to Tabuk,* if the sun had passed the meridian before the Prophet moved off he combined the noon and the afternoon prayer, but if he moved off before the sun had passed the meridian he delayed the noon prayer till he halted for the afternoon prayer. He acted similarly regarding the sunset prayer:if the sun set before he moved off he combined the sunset and the evening prayer, but if he moved off before sunset he delayed the sunset prayer till he halted for the evening prayer and then combined them. *In 19 AH. Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أبو داود (1220) والترمذي (553 وقال: حسن غريب تفرد به قتيبة)
٭ قتيبة ثقة حافظ ولا يضر تفرده.»
٭ قتيبة ثقة حافظ ولا يضر تفرده.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح