مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(بيان ما يفعله الإنسان إذا لم يحصل القربان)
(Explanation of what a person should do if he cannot obtain a sacrifice)
Hadith Number: 1479
الفصل الثالث 1479 - عن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: امرت بيوم الاضحى عيدا جعله الله لهذه الامة. قال له رجل: يا رسول الله، ارايت إن لم اجد إلا منيحة انثى، افاضحي بها؟ قال: لا. ولكن خذ من شعرك واظفارك، وتقص من شاربك، وتحلق عانتك، فذلك تمام اضحيتك عند الله. رواه ابو داود، والنسائي.
‘Abdallah b. ‘Amr reported God’s Messenger as saying,“I have been commanded to observe the day of sacrifice as a festival which God has appointed for this people.”A man asked,“Tell me, Messenger of God, if I can get only a female camel lent for milking, am I to sacrifice it?”He replied,“No, but take some of your hair and nails, clip your moustache and shave the hair over your pubes, and that will be a complete sacrifice for you in God’s sight.”Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (2789، 1399) و النسائي (212/7. 213 ح 4370) [و صححه ابن حبان (1043) والحاکم (223/4) ووافقه الذهبي. ]
٭ عيسي بن ھلال: صدوق، و ثقه ابن حبان والحاکم وغيرھما و حديثه حسن.»
٭ عيسي بن ھلال: صدوق، و ثقه ابن حبان والحاکم وغيرھما و حديثه حسن.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن