مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
(وصف الساعة الأخيرة لسيدنا كعب رضي الله عنه)
(Description of the last moments of Sayyiduna Ka‘b رضي الله عنه)
Hadith Number: 1631
1631 - وعن عبد الرحمن بن كعب، عن ابيه قال: لما حضرت كعبا الوفاة اتته ام بشر بنت البراء بن معرور فقالت: يا ابا عبد الرحمن، إن لقيت فلانا فاقرا عليه مني السلام، فقال: غفر الله لك يا ام بشر، نحن اشغل من ذلك. فقالت: يا ابا عبد الرحمن، اما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن ارواح المؤمنين في طير خضر تعلق بشجر الجنة؟ قال: بلى. قالت: فهو ذاك. رواه ابن ماجه، والبيهقي في كتاب البعث والنشور.
‘Abd ar-Rahman b. Ka‘b told on his father's authority that when death came to Ka‘b,(Ibn Majah in Jana'iz. 4 gives Ka'b b. Malik.) Umm Bishr, daughter of al-Bara’ b. Ma'rur visited him and said,“Abu ‘Abd ar-Rahman, if you meet so and so, give him a greeting from me." He replied,“God forgive you, Umm Bishr, I shall be too occupied to do that.”She said,“Abu ‘Abd ar-Rahman, have you not heard God’s messenger say that the souls of believers are in green birds which are suspended on and feed on (The Arabic uses ta'luqu followed by bi. Mirqat explains the meaning in the sense given above) the trees of paradise?”On his replying that he had, she said that that was what she meant. Ibn Majah and BaihaqI, in Kitab ul-ba‘th wannushur, transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه ابن ماجه (1449) والبيھقي في کتاب البعث والنشور (223. 226)
٭ محمد بن إسحاق مدلس و لم أجد تصريح سماعه فالسند ضعيف و لأصل الحديث شواھد عند أحمد (424/6. 425و 455/3) وغيره»
٭ محمد بن إسحاق مدلس و لم أجد تصريح سماعه فالسند ضعيف و لأصل الحديث شواھد عند أحمد (424/6. 425و 455/3) وغيره»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف