مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الدعوات
The Book of Supplications
(بيان سيد الاستغفار)
(Explanation of the Chief of Istighfar)
Hadith Number: 2335
2335 - وعن شداد بن اوس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"سيد الاستغفار ان تقول: اللهم انت ربي لا إله إلا انت، خلقتني وانا عبدك، وانا على عهدك ووعدك ما استطعت، اعوذ بك من شر ما صنعت، ابوء لك بنعمتك علي، وابوء بذنبي فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا انت". قال:"ومن قالها من النهار موقنا بها فمات من يومه قبل ان يمسي فهو من اهل الجنة، ومن قالها من الليل وهو موقن بها فمات قبل ان يصبح فهو من اهل الجنة". رواه البخاري.
Shaddad b. Aus reported God’s messenger as saying that the best manner of asking pardon is to say,“O God, Thou art my Lord. There is no god but Thee. Thou hast created me, and I am Thy servant and hold to Thy covenant and promise as much as I can. I seek refuge in Thee from the evil of what I have done. I acknowledge Thy favour to me, and I acknowledge my sin. Pardon me, for none but Thee pardons sins.”He said that if anyone says it during the day-time with firm belief in it and dies that day before evening, he will be one of those who go to paradise; and if anyone says it during the night with firm belief in it and dies before morning, he will be one of those who go to paradise. Bukhari transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (2306)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح