مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الدعوات
The Book of Supplications
(لم يترك رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا الدعاء)
(The Messenger of Allah ﷺ never left this supplication)
Hadith Number: 2397
2397 - وعن ابن عمر قال: لم يكن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يدع هؤلاء الكلمات حين يمسي وحين يصبح اللهم إني اسالك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني اسالك العفو والعافية في ديني ودنياي واهلي ومالي، اللهم استر عوراتي وآمن روعاتي، اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي واعوذ بعظمتك ان اغتال من تحتي يعني الخسف). رواه ابو داود.
Ibn ‘Umar said that God’s messenger never failed to use these words evening and morning,“O God, I ask Thee for security in this world and the next; O God, I ask Thee for forgiveness and security in my religion and my worldly affairs, in my family and my property; O God, conceal my faults [cf. Mirqat, iii, 103.] and keep me safe from the things which I fear; O God, guard me in front of me and behind me, on my right hand and on my left, and from above me; and I seek refuge in Thy greatness from receiving unexpected harm from below me.”Waki‘ said he meant being swallowed up by the earth. Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أبو داود (5074) [و ابن ماجه (3871) والنسائي (282/8 ح 5531، 5532 مختصرًا) وصححه ابن حبان (2356) والحاکم (517/1. 518) ووافقه الذهبي] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح