مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب المناسك
The Book of Pilgrimage Rites
(استطاعة الحج)
(Ability for Hajj)
Hadith Number: 2521
2521 - وعن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من ملك زادا وراحلة تبلغه إلى بيت الله ولم يحج، فلا عليه ان يموت يهوديا او نصرانيا، وذلك ان الله تبارك وتعالى يقول: ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا (رواه الترمذي وقال هذا حديث غريب وفي إسناده مقال وهلال بن عبد الله مجهول والحارث يضعف في الحديث).
‘All reported God’s messenger as saying,“If anyone possesses enough provision and a riding-beast to take him to God’s House and does not perform the pilgrimage, it does not matter whether he dies a Jew or Christian. That is because God who is blessed and exalted says, 'Pilgrimage to the House is a duty men owe to God, those who can afford the journey'. (Qur’an, 3:97). ”Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition whose isnad is criticised, Hilal b. ‘Abdallah is unknown, and al- Harith is declared to be weak in tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه الترمذي (812)
٭ الحارث الأعور ضعيف جدًا و للحديث شواھد ضعيفة عند البيھقي (334/4) وغيره .»
٭ الحارث الأعور ضعيف جدًا و للحديث شواھد ضعيفة عند البيھقي (334/4) وغيره .»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف