Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب البيوع
The Book of Sales and Trade
(واقعة)
(An incident)
Show diacritics
Hadith Number: 2940
2940 - وعن انس - رضي الله عنه، قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - عند بعض نسائه، فارسلت إحدى امهات المؤمنين بصحفة فيها طعام، فضربت التي النبي - صلى الله عليه وسلم - في بيتها يد الخادم، فسقطت الصحفة، فانفلقت، فجمع النبي - صلى الله عليه وسلم - فلق الصحفة، ثم جعل يجمع فيها الطعام الذي كان في الصحفة، ويقول (غارت امكم) ثم حبس الخادم حتى اتي بصحفة من عند التي هو بيتها، فدفع الصحفة الصحيحة إلى التي كسرت صحفتها، وامسك المكسورة في بيت التي كسرت. رواه البخاري.
Anas said that when the Prophet was with one of his wives one of the mothers of the faithful sent a bowl containing food and the one in whose house he was struck the servant’s hand with the result that the bowl fell and was broken in pieces. The Prophet collected the pieces of the bowl, then began to collect in it the food it had contained, saying,“Your mother is jealous.”He then detained the servant till a bowl was produced by the one in whose house he was, gave the sound bowl to the one whose bowl had been broken and kept the broken one in the house of the one who broke it. Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (5225)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح