الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب النكاح
The Book of Marriage
(الصبر على سوء السلوك بدلا من الضرب)
(Patience with bad behavior instead of beating)
Hadith Number: 3261
3261 - وعن إياس بن عبد الله قال: قال رسول - صلى الله عليه وسلم -: لا تضربوا إماء الله ، فجاء عمر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: ذئرن النساء على ازواجهن فرخص في ضربهن فاطاف بآل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نساء كثير يشكون ازواجهن، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لقد طاف بآل محمد نساء كثير يشكون ازواجهن ليس اولئك بخياركم. رواه ابو داود وابن ماجه والدارمي.
Iyas b. ‘Abdallah reported God’s Messenger as saying,“Do not beat God’s handmaidens;”but when ‘Umar came to God’s Messenger and said,“The women have become emboldened towards their husbands,”he gave licence to beat them. Then many women went round God’s Messenger’s family complaining of their husbands, and he said,“Many women have gone round Muhammad’s family complaining of their husbands. Those are not the“best among you.”Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه أبو داود (2146) و ابن ماجه (1985) و الدارمي (147/2 ح 2225)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح