الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الطهارة
The Book of Purification
(تقديم أبى رافع رضى الله عنه لحم الدست لرسول الله صلى الله عليه وسلم)
(Abu Rafi’, may Allah be pleased with him, presenting roasted meat to the Messenger of Allah, peace be upon him)
Hadith Number: 327
327 - وعنه، قال: اهديت له شاة فجعلها في القدر، فدخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: (ما هذا يا ابا رافع؟) فقال: شاة اهديت لنا يا رسول الله! فطبختها في القدر. قال: (ناولني الذراع يا ابا رافع!) فناولته الذراع. ثم قال: (ناولني الذراع الآخر) فناولته الذراع الآخر. ثم قال (ناولني الذراع الآخر) فقال له: يا رسول الله! إنما للشاة ذراعان. فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اما إنك لو سكت لناولتني ذراعا فذراعا ما سكت، ثم دعا بماء فتمضمض فاه، وغسل اطراف اصابعه، ثم قام فصلى، ثم عاد إليهم، فوجد عندهم لحما باردا، فاكل، ثم دخل المسجد فصلى ولم يمس ماء. رواه احمد.
He also said that a sheep was presented to him and he put it in the pot. God’s messenger came in and asked,“What is this, Abu Rafi'?”He replied,“It is a sheep which has been presented to us, and I have cooked it in the pot.”He said,“Hand me the foreleg, Abu Rafi‘,”and he did so. He then said,“Hand me the other foreleg,”and he did so. He then said,“Hand me the other foreleg,”whereupon Abu Rafi‘ ex postulated that a sheep has only two forelegs. God’s messenger replied,“If you had remained silent, you would have handed me one foreleg after another as long as you kept silence.”He then called for water, rinsed his mouth and washed the tips of his fingers, after which he got up and prayed. Later he returned to them and finding that they had cold meat, he ate some, after which he entered the mosque and prayed without touching water. Ahmad transmitted it,
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أحمد (392/6 ح 27737)
٭ شرحبيل بن سعد: ضعيف ضعفه الجمھور وانظر الحديث الآتي (328)»
٭ شرحبيل بن سعد: ضعيف ضعفه الجمھور وانظر الحديث الآتي (328)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف