Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب النكاح
The Book of Marriage
(واقعة عدم شرب العسل)
(The incident of not drinking honey)
Show diacritics
Hadith Number: 3278
3278 - وعن عائشة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يمكث عند زينب بنت جحش  وشرب عندها عسلا فتواصيت انا وحفصة ان ايتنا دخل عليها النبي - صلى الله عليه وسلم - فلتقل إني اجد منك ريح مغافير اكلت مغافير، فدخل على إحداهما فقالت له ذلك فقال: لا باس شربت عسلا عند زينب بنت جحش فلن اعود له وقد حلفت لا تخبري بذلك احدا، يبتغي مرضات ازواجه فنزلت (ياايها النبي لم تحرم ما احل الله لك تبتغي مرضاة ازواجك) الآية. متفق عليه.
A'isha said:The Prophet used to spend time with Zainab daughter of Jahsh and that he once drank honey at her house, so Hafsa and she agreed that the one whom the Prophet visited first should say,“I notice that you have an odour of the gum of the mimosa.* Have you eaten some?”When he visited one of them and she said that to him he replied,“Don’t worry; I drank some honey at the house of Zainab daughter of Jahsh, but I swear that I shall not do it again. Do not tell anyone of that.” [He said this] desiring to please his wives, and then there came down,“O prophet, why do you hold to be forbidden what God has made lawful for you, desiring to please your wives? (Al-Qur’an 66:1). *Maghafir; plural of Mughfur, is here used. It is the gum of a kind of mimosa called ‘urfut, the odour of which is unpleasant. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4912) و مسلم (1474/20)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه