الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب النكاح
The Book of Marriage
(لا يجوز أى نوع من الزينة أثناء العدة)
(No form of adornment is permissible during the waiting period)
Hadith Number: 3329
3329 - وعن ام سلمة - رضي الله عنها - قالت: جاءت امراة إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله! إن ابنتي توفي عنها زوجها، وقد اشتكت عينها، افنكحلها؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"لا"مرتين او ثلاثا، كل ذلك يقول:"لا". قال:"إنما هي اربعة اشهر وعشر، وقد كانت إحداكن في الجاهلية لا ترمي بالبعرة على راس الحول ."متفق عليه.
Umm Salama told that a woman came to the Prophet and said:"Messenger of God, my daughter’s husband has died and her eye is troubling her, so may we apply collyrium to it?”He said“No”twice or thrice, saying only“No”all the time. Then he said,“It is only four months and ten days, whereas in the pre-Islamic period none of you threw away the piece of dung till a year had passed.”* * The reference is to a pre-Islamic custom by which a widow threw a piece of dung when her idda period came to an end. Cf. Lane, Lexicon and Taj al-'arus; Mirqat, 3:513 f. (Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5336) و مسلم (1488)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه