مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب النكاح
The Book of Marriage
(حرر السيد مسعود رضى الله عنه عبدا بدلا من عقوبته)
(Sayyid Mas’ud, may Allah be pleased with him, freed a slave instead of punishing him)
Hadith Number: 3353
3353 - وعن ابي مسعود الانصاري، قال: كنت اضرب غلاما لي ، فسمعت من خلفي صوتا:"اعلم ابا مسعود لله اقدر عليك منك عليه". فالتفت فإذا هو رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله! هو حر لوجه الله. فقال:"اما لو لم تفعل للفحتك النار - او لمستك النار -". رواه مسلم.
Abu Mas'ud al-Ansari said:When I was beatinig a servant of mine I heard a voice behind me saying,“Know, Abu Mas'ud, that God has more power over you than you have over him.”On turning round and seeing that it was God’s Messenger, I said,“Messenger of God, he is free for God’s sake.”He replied,“If you had not done it the fire would have burned you,”or,“the fire would have touched you.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1659/35)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح