الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
(صلة الرحم مع الأقارب)
(Maintaining ties with close relatives)
Hadith Number: 3425
الفصل الثالث 3425 - وعن ابي الاحوص عوف بن مالك، عن ابيه، قال: قلت: يا رسول الله! ارايت ابن عم لي آتيه اساله فلا يعطيني ولا يصلني، ثم يحتاج إلي فياتيني فيسالني، وقد حلفت ان لا اعطيه ولا اصله، فامرني ان آتي الذي هو خير واكفر عن يميني. رواه النسائي، وابن ماجه. وفي رواية قال: قلت: يا رسول الله! ياتيني ابن عمي فاحلف ان لا اعطيه ولا اصله، قال: كفر عن يمينك".
Abul Ahwas ‘Auf b. Malik quoted his father as saying:I said,“Messenger of God, tell me what I should do about a cousin of mine to whom I go and ask for something, but who neither gives me anything nor regards my kinship, then when he needs my help comes to me and asks for something, and I have sworn that I would not give him anything or regard his kinship.”He commanded me to do that which is better and make atonement for my oath. In Ibn Majah’s version he told that he said,“Messenger of God, my cousin comes to me and I swear that I will not give him anything or regard his kinship,”and that he replied,“Make atonement for your oath.”Nasa’i and Ibn Majah transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه النسائي (11/7 ح 3819) و ابن ماجه (2109)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح