الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب القصاص
The Book of Retaliation
(بيان دية القتل العمد والجروح والأعضاء)
(Explanation of blood money for intentional killing, wounds, and body parts)
Show diacritics
Hadith Number: 3492
3492 - وعن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن ابيه، عن جده رضي الله عنهم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلى اهل اليمن، وكان في كتابه: (ان من اعتبط مؤمنا قتلا فإنه قود يده إلا ان يرضى اولياء المقتول) وفيه: (ان الرجل يقتل بالمراة) وفيه: (في النفس  الدية مائة من الإبل، وعلى اهل الذهب الف دينار، وفي الانف إذا اوعب جدعه  الدية مائة من الإبل، وفي الاسنان  الدية، وفي الشفتين الدية وفي البيضتين الدية، وفي الذكر الدية، وفي العينين الدية، وفي الرجل الواحدة  نصف الدية، وفي المامومة  ثلث الدية، وفي الجائفة ثلث الدية، وفي المنقلة  خمس عشرة من الإبل، وفي كل اصبع من اصابع اليد والرجل عشر من الإبل، وفي السن خمس من الإبل) رواه النسائي، والدارمي. وفي رواية مالك: (وفي العين  خمسون، وفي اليد  خمسون، وفي الرجل خمسون، وفي الموضحة خمس".
Abu Bakr b. Muhammad b. ‘Amr b. Hazm, on his father’s authority, said his grandfather told that God’s Messenger wrote to the people of the Yemen, and that his letter contained the following:“If anyone kills a believer wrongfully he must suffer retaliation for what his hand has done unless the relatives of the one who is killed are willing to do otherwise.”It also said that a man may be killed in retaliation for a woman; that the blood wit for a life is a hundred camels; that those who have gold should pay a thousand dinars; that for the complete cutting off of a nose the blood wit of a hundred camels must be paid; that full blood wit must be paid for the teeth, the lips, the testicles, the penis, the backbone and the eyes ; that for one foot half the blood wit must be paid, for a wound in the head a third of the blood wit, for a thrust which penetrates the body a third of the blood wit, for a head wound which removes a bone fifteen camels, for each finger and toe ten camels, and for tooth five camels. Nasa’i and Darimi transmitted it. In Malik’s version it says: For an eye fifty, for a hand fifty, for a foot fifty, and for a wound which lays bare the bone five.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه النسائي (57/8. 58 ح 4857) و الدارمي (192/2. 193 ح2370 مختصرًا) و مالک (849/2 ح 1647)
٭ سليمان بن داود صوابه سليمان بن أرقم وھو ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف