مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الحدود
The Book of Legal Punishments
(بيان توبة السارق بعد قطع يده)
(Statement on repentance of a thief after cutting off his hand)
Hadith Number: 3612
3612 - وعن ابي امية المخزومي ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بلص قد اعترف اعترافا ولم يوجد معه متاع فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما اخالك سرقت ، قال: بلى. فاعاد عليه مرتين او ثلاثا كل ذلك يعترف فامر به فقطع وجيء به فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: استغفر الله وتب إليه فقال: استغفر الله واتوب إليه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم تب عليه. ثلاثا. رواه النسائي وابن ماجه والدارمي هكذا وجدت في الاصول الاربعة وجامع الاصول.
Abu Umayya al-Makhzumi told that a robber who had made acknowledgment was brought to the Prophet, but no goods were found with him. God’s Messenger said to him,“I do not think you have stolen.”He replied that he had and repeated it to him twice or thrice, making acknowledgment all the time, so he gave orders and his hand was cut off. He was then brought to him and God’s Messenger said to him,“Ask God’s pardon and turn to Him in repentance.”He said,“I ask God’s pardon and turn to Him in repentance.”God's Messenger then said three times,“O God, forgive him.”Abu Dawud, Nasa’i, Ibn Majah and Darimi transmitted it. Thus did I find it in the four texts quoted, in Jami' al-usul, Shu'ab al-iman, and Ma'alim as-sunan on the authority of Abu Umayya.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أبو داود (4380) و النسائي (67/8 ح 4881) و ابن ماجه (2597) والدارقطني (173/2 ح 2308)
٭ أبو المنذر لا يعرف و في الباب حديث النسائي (89/8. 90 ح 4980) وسنده صحيح و صححه الحاکم (380/4) وھو يغني عنه .»
٭ أبو المنذر لا يعرف و في الباب حديث النسائي (89/8. 90 ح 4980) وسنده صحيح و صححه الحاکم (380/4) وھو يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف