الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإمارة والقضاء
The Book of Leadership and Judiciary
(دعاء للتجنب من الحكام السيئين)
(Supplication to be saved from evil rulers)
Hadith Number: 3700
3700 - وعن كعب بن عجرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اعيذك بالله من إمارة السفهاء ، قال: وما ذاك يا رسول الله؟ قال: امراء سيكونون من بعدي، من دخل عليهم فصدقهم بكذبهم واعانهم على ظلمهم، فليسوا مني، ولست منهم، ولن يردوا علي الحوض، ومن لم يدخل عليهم ويصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على ظلمهم، فاولئك مني، وانا منهم، واولئك يردون علي الحوض. رواه الترمذي والنسائي.
Ka'b b. ‘Ujra told that God's Messenger said to him,“I commend you to God to protect you from the ruler ship of the foolish.”He asked what that was, and God’s Messenger replied,“After my time governors will arise whose falsehood will be believed and who will be assisted in their oppression by those who enter their presence. They have nothing to do with me and I have nothing to do with them, and they will never come down to me at the Pond. But they who do not enter their presence, believe their falsehood and help them in their oppression, those belong to me and I belong to them, and those ones will come down to me at the Pond.”* Tirmidhi and Nasa’i transmitted it. * This is the tank or pool at which believers will drink on the day of resurrection.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (614 وقال: حسن غريب) و النسائي (160/7 ح 4212)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن