الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإمارة والقضاء
The Book of Leadership and Judiciary
(بعض الوصايا لمعاذ رضى الله عنه عند جعله أميرا)
(Some advices to Muʿādh (RA) upon his appointment as leader)
Hadith Number: 3737
3737 - وعن معاذ بن جبل ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما بعثه إلى اليمن قال: كيف تقضي إذا عرض لك قضاء؟ قال: اقضي بكتاب الله ، قال: فإن لم تجد في كتاب الله؟ قال: فبسنة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، قال: فإن لم تجد في سنة رسول الله؟ قال: اجتهد رايي ولا آلو، قال: فضرب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على صدره، وقال: الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله لما يرضى به رسول الله. رواه الترمذي وابو داود والدارمي.
Mu'adh b. Jabal told that when God’s Messenger sent him to the Yemen he asked him how he would judge when the occasion arose, and he replied that he would judge in accordance with God’s Book. He asked what he would do if he could not find guidance in God’s Book, and he replied that he would act in accordance with God’s Messenger’s sunnah. He asked what he would do if he could find no guidance in God’s Messenger’s sunnah, and he replied that he would do his best to form an opinion and spare no pains. God’s Messenger then tapped him on the breast and said,“Praise be to God who has disposed His Messenger’s Messenger to something with which God’s Messenger is pleased!" Tirmidhi, Abu Dawud and Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (1337 وقال: وليس إسناده عندي بمتصل) و أبو داود (3593) و الدارمي (60/1 ح 170)
٭ فيه ناس من أصحاب معاذ: مجاھيل کلھم و لوکان فيھم ثقة لسماه الحارث: المجھول، و له شاھد موضوع و الحديث ضعفه البخاري و الدارقطني و الترمذي وغيرهم و أخطأ من صححه.»
٭ فيه ناس من أصحاب معاذ: مجاھيل کلھم و لوکان فيھم ثقة لسماه الحارث: المجھول، و له شاھد موضوع و الحديث ضعفه البخاري و الدارقطني و الترمذي وغيرهم و أخطأ من صححه.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف