الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الأطعمة
The Book of Foods
(تنظيف اللقمة الساقطة وأكلها)
(Cleaning and eating a fallen morsel)
Hadith Number: 4167
4167 - وعن جابر - رضي الله عنه - قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:"إن الشيطان يحضر احدكم عند كل شيء من شانه"حتى يحضره عند طعامه، فإذا سقطت من احدكم اللقمة فليمط ما كان بها من اذى، ثم ياكلها ولا يدعها للشيطان، فإذا فرغ فليلعق اصابعه ، فإنه لا يدري: في اي طعامه يكون البركة؟. رواه مسلم.
Jabir told that he heard the Prophet say,“The devil is present with one of you in everything he does, even being present when he is at food; so if any of you drops a mouthful he should wipe away anything injurious on it and eat it and not leave it for the devil; and when he finishes he should lick his fingers, for he does not know in what part of the food the blessing lies.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (135/ 2033)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح