الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الأطعمة
The Book of Foods
(إذا كان الطعام نوعا واحدا فليأكل من أمامه)
(If the food is of one kind, then eat from in front of oneself)
Hadith Number: 4233
4233 - وعن عكراش بن ذؤيب، قال: اتينا بجفنة كثيرة الثريد والوذر، فخبطت بيدي في نواحيها، واكل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من بين يديه، فقبض بيده اليسرى على يدي اليمنى، ثم قال:"يا عكراش! كل من موضع واحد ; فإنه طعام واحد"، ثم اتينا بطبق في الوان التمر، فجعلت آكل من بين يدي، وجالت يد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الطبق، قال:"يا عكراش! كل من حيث شئت ; فإنه غير لون واحد"، ثم اتينا بماء فغسل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يديه ومسح ببلل كفيه وجهه وذراعيه وراسه، وقال:"يا عكراش! هذا الوضوء مما غيرت النار". رواه الترمذي.
‘Ikrash b. Dhu’aib said:We were brought a platter with a large amount of tharid and slices of boneless meat and I plunged in my hand in all directions, but God’s messenger ate what was in front of him. He seized my right hand with his left and said,“Eat from one place, Ikrash, for it is all one kind of food.”Afterwards we were brought a plate containing various kinds of dates and I began to eat what was.in front of me while God’s messenger’s hand went round in the plate. He then said,“Eat where you wish, ‘Ikrash, for it is not all one kind.”Next water was brought to us and when God’s messenger had washed his hands and wiped his face, forearms and head with the moisture on the palms of his hands, he said,“This, ‘Ikrash, is the ablution for what has been changed by fire.”Tirmidhi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (1848)
٭ فيه العلاء بن الفضل: ضعيف، و ابن عکراش، قال البخاري: ’’لا يثبت حديثه‘‘.»
٭ فيه العلاء بن الفضل: ضعيف، و ابن عکراش، قال البخاري: ’’لا يثبت حديثه‘‘.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف