مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب اللباس
The Book of Clothing
(كراهة الثياب المتسخة والحالة المبعثرة)
(Dislike of dirty clothes and disheveled appearance)
Hadith Number: 4351
4351 - وعن جابر - رضي الله عنه - قال: اتانا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - زائرا، فراى رجلا شعثا قد تفرق شعره ، فقال: اما كان يجد هذا ما يسكن به راسه؟ وراى رجلا عليه ثياب وسخة فقال: اما كان يجد هذا ما يغسل به ثوبه؟"، رواه احمد، والنسائي. [ ص: 2784 ]
Jabir said God’s messenger came to pay them a visit, and seeing a dishevelled man whose hair was untidy he said,“Could this man not find something to make his hair lie down ?”He saw a man wearing dirty clothes and said,“Could this man not find something to wash his garment with?”Ahmad and Nasa’i transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أحمد (357/3 ح 14911) و النسائي (183/8. 184 ح 5238) [و أبو داود (4062) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح