مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الطب والرقى
The Book of Medicine and Ruqyah
(نوع من الكمأة)
(A type of truffle)
Hadith Number: 4569
4569 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - ان ناسا من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قالوا لرسول الله - صلى الله عليه وسلم: الكماة جدري الارض؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"الكماة من المن، وماؤها شفاء للعين ، والعجوة من الجنة ، وهي شفاء من السم". قال ابو هريرة: فاخذت ثلاثة اكمؤ او خمسا او سبعا فعصرتهن، وجعلت ماءهن في قارورة، وكحلت به جارية لي عمشاء، فبرات. رواه الترمذي، وقال: هذا حديث حسن.
Abu Huraira told that when some of the companions of God's messenger remarked to him that truffles are the smallpox of the earth he replied:“Truffles are a kind of manna, and their juice is a remedy for the evil eye. The 'ajwa dates come from paradise, and they are a remedy for poison.”Abu Huraira said that he took three, five, or seven truffles, pressed them, put their juice in a bottle and applied it as an eye-lotion to a slavegirl of his who was blear-eyed, and she recovered. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` « [4569/1] حسن، رواه الترمذي (2068)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن