مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآداب
The Book of Manners
(فضيلة حضرة يوسف عليه السلام)
(The Virtue of Hazrat Yusuf (AS))
Hadith Number: 4893
(13) باب المفاخرة والعصبية الفصل الاول 4893 - عن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اي الناس اكرم؟ قال:"اكرمهم عند الله اتقاهم". قالوا: ليس عن هذا نسالك. قال:"فاكرم الناس يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله". قالوا: ليس عن هذا نسالك قال:"فعن معادن العرب تسالوني؟"قالوا: نعم. قال:"فخياركم في الجاهلية خياركم في الإسلام إذا فقهوا". متفق عليه.
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that it was asked from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him): Who is the most honorable person among the people? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The most honorable among them in the sight of Allah is the one who is most pious and God-fearing among them." The companions (may Allah be pleased with them) said: We are not asking you about this. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Then the most honorable person is Yusuf (peace be upon him), the Prophet of Allah, son of the Prophet of Allah, grandson of the Prophet of Allah, great-grandson of the Friend of Allah (Ibrahim, peace be upon him)." The companions said: We are not asking you about this. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Are you asking me about the Arab tribes?" They said: Yes! He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Those among you who were best in the days of ignorance are the best among you in Islam, provided they gain understanding (of the etiquette of Shariah)." Agreed upon.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4689) و مسلم (2378/168)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه