Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الرقاق
The Book of Heart-Softeners
(نصائح رسول الله صلى الله عليه وسلم)
(The advices of the Messenger of Allah, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5171
الفصل الثاني 5171 - عن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (من ياخذ عني هؤلاء الكلمات فيعمل بهن او يعلم من يعمل بهن؟) قلت: انا يا رسول الله! فاخذ يدي فعد خمسا، فقال: (اتق المحارم تكن اعبد الناس، وارض بما قسم الله لك تكن اغنى الناس  ، واحسن إلى جارك تكن مؤمنا، واحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما، ولا تكثر الضحك ; فإن كثرة الضحك تميت القلب). رواه احمد، والترمذي وقال: هذا حديث غريب.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Who is there who will learn these words from me and act upon them, or teach them to someone who will act upon them?" I said: O Messenger of Allah! I will. So he took my hand and counted five things. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Avoid the prohibitions (things made unlawful by Allah), and you will become the most devout worshipper among the people. Be content with what Allah has decreed for you, and you will become the richest of people. Treat your neighbor well, and you will be a believer. Love for people what you love for yourself, and you will be a Muslim. Do not laugh excessively, for excessive laughter deadens the heart." Ahmad, Tirmidhi, and Imam Tirmidhi said: This hadith is gharib. Its chain is weak. Narrated by Ahmad and Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أحمد (310/2ح 8081) و الترمذي (2305)
٭ أبو طارق مجھول والحسن البصري مدلس و عنعن .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف