الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الرقاق
The Book of Heart-Softeners
(نصيحة رسول الله صلى الله عليه وسلم)
(The advice of the Messenger of Allah, peace be upon him)
Hadith Number: 5222
5222 - وعنه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"اربع إذا كن فيك فلا عليك ما فاتك من الدنيا : حفظ امانة، وصدق حديث، وحسن خليقة، وعفة في طعمة". رواه احمد والبيهقي في (شعب الإيمان).
It is narrated from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are four things, if they are found in you, then even if you do not attain the world, there is no harm or deficiency: safeguarding trust, truthfulness in speech, good character, and abstaining from unlawful food." Its chain is weak. Narrated by Ahmad and Al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أحمد (2/ 177 ح 6652) و البيھقي في شعب الإيمان (4801) [و ابن وھب في الجامع (546) ]
٭ فيه عبد الله بن لھيعة مدلس و عنعن و في الحديث علة أخري، انظر شعب الإيمان (5258) و مکارم الأخلاق للخرائطي (31، 159، 306) وھي مظنة الإنقطاع بين الحارث بن يزيد الحضرمي و بين عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه، و الله أعلم و بنحو ھذا الحديث روي ابن وھب (547) و ابن المبارک في الزھد (1204) موقوفًا علي عبد الله بن عمرو رضي الله عنه و سنده حسن .»
٭ فيه عبد الله بن لھيعة مدلس و عنعن و في الحديث علة أخري، انظر شعب الإيمان (5258) و مکارم الأخلاق للخرائطي (31، 159، 306) وھي مظنة الإنقطاع بين الحارث بن يزيد الحضرمي و بين عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه، و الله أعلم و بنحو ھذا الحديث روي ابن وھب (547) و ابن المبارک في الزھد (1204) موقوفًا علي عبد الله بن عمرو رضي الله عنه و سنده حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف