مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفتن
The Book of Tribulations
(من سينجي من الفتن؟)
(Who will be saved from the trials?)
Hadith Number: 5400
5400 - وعن ام مالك البهزية - رضي الله عنها - قالت: ذكر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فتنة فقربها، قلت: يا رسول الله! من خير الناس فيها؟ قال:"رجل في ماشيته يؤدي حقها ، ويعبد ربه، ورجل اخذ براس فرسه يخيف العدو ويخوفونه". رواه الترمذي.
Umm Malik al-Bahziya told that when God's messenger mentioned civil strife and its nearness she asked him who would be the best of the people during it and he replied, "A man with his cattle who pays the zakat due on them and worships his Lord, and a man who holds his horse's head and causes fear to the enemy while they are causing him fear." Tirmidhi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (2177 وقال: غريب)
٭ الرجل مجھول أو ھو ليث بن أبي سليم ضعيف مشھور و روي الحاکم (4/ 446 ح 8380) عن ابن عباس قال قال رسول الله ﷺ: ((خير الناس في الفتن رجل آخذ بعنان فرسه .)) أو قال: ((برسن فرسه خلف أعداء الله يخيفھم و يخيفونه أو رجل معتزل في با ديته يؤدي حق الله تعالي الذي عليه .)) و سنده حسن .»
٭ الرجل مجھول أو ھو ليث بن أبي سليم ضعيف مشھور و روي الحاکم (4/ 446 ح 8380) عن ابن عباس قال قال رسول الله ﷺ: ((خير الناس في الفتن رجل آخذ بعنان فرسه .)) أو قال: ((برسن فرسه خلف أعداء الله يخيفھم و يخيفونه أو رجل معتزل في با ديته يؤدي حق الله تعالي الذي عليه .)) و سنده حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف