مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(الأعمال المحببة عند الله تعالى)
(Deeds Beloved to Allah Almighty)
Hadith Number: 567
567 - وعن انس رضي الله عنه، قال: جاء رجل فقال: يا رسول الله، إني اصبت حدا فاقمه علي. قال: ولم يساله عنه. وحضرت الصلاة، فصلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة، قام الرجل، فقال: يا رسول الله، إني اصبت حدا، فاقم في كتاب الله. قال:"فإن الله عز وجل قد غفر لك ذنبك ـ او حدك"متفق عليه.
Anas told of a man who came and said,“Messenger of God, I have done something which merits punishment, so appoint it for me.”He did not question him about it, and when the time for prayer came the man prayed along with him. Then when the Prophet had finished the prayer the man got up and said,“Messenger of God, I have done something which merits punishment, so appoint for me that God has decreed.”He asked,“Did you not pray along with us?”and when he replied that he had, he said,“Well, God has forgiven you your offence, or“your punishment”. (Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6833) و مسلم (2764/44)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه