مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
The Book of the Conditions of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation
(ذكر شجرة الزقوم)
(Mention of the tree of Zaqqum)
Hadith Number: 5683
5683 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قرا هذه الآية: اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وانتم مسلمون قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"لو ان قطرة من الزقوم قطرت في دار الدنيا لافسدت على اهل الارض معايشهم، فكيف بمن يكون طعامه"؟!. رواه الترمذي وقال: هذا حديث حسن صحيح.
Ibn `Abbas told that God's messenger recited this verse, "Fear God as He ought to be feared, and die only as Muslims [1] ," after which he said, "If a drop of az-Zaqqum [2] were to fall on this world it would corrupt the people's means of livelihood, so what about those whose food it is?" Quran; 3:102 A tree growing in the bottom of hell. Cf. Quran; 37:62, 44:43; also 17:60. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan sahih tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (2585) [و ابن ماجه (4325) وصححه ابن حبان (الموارد: 2611، الإحسان: 7427) و الحاکم علي شرط الشيخين (2/ 294، 451) ووافقه الذهبي]
٭ رواية شعبة عن الأعمش محمولة علي السماع، انظر ’’مسألة التسمية‘‘ لمحمد بن طاھر المقدسي (ص 47) و للحديث علة غير قادحة عند ابن أبي شيبة (13/ 161 ح 15991) و أحمد (1/ 338 ح 3138) وغيرهما .»
٭ رواية شعبة عن الأعمش محمولة علي السماع، انظر ’’مسألة التسمية‘‘ لمحمد بن طاھر المقدسي (ص 47) و للحديث علة غير قادحة عند ابن أبي شيبة (13/ 161 ح 15991) و أحمد (1/ 338 ح 3138) وغيرهما .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح