Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم فى التوراة)
(Mention of the Messenger of Allah, peace be upon him, in the Torah)
Show diacritics
Hadith Number: 5752
5752 - وعن عطاء بن يسار، قال: لقيت عبد الله بن عمرو بن العاص قلت: اخبرني عن صفة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في التوراة  ، قال: اجل، والله إنه لموصوف في التوراة ببعض صفته في القرآن: ياايها النبي إنا ارسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا وحرزا للاميين، انت عبدي ورسولي، سميتك المتوكل، ليس بفظ ولا غليظ ولا سخاب في الاسواق، ولا يدفع بالسيئة السيئة ; ولكن يعفو ويغفر، ولن يقبضه الله حتى يقيم به الملة العوجاء بان يقولوا: لا إله إلا الله، ويفتح بها اعينا عميا وآذانا صما وقلوبا غلفا. رواه البخاري.
`Ata' b. Yasar told that he met `Abdallah b. `Amr b. al- `As and asked him to inform him of the description of God's messenger given in the Torah. He agreed, swearing by God that he was certainly described in the Torah by part of the description of him given in the Qur'an when it says, "0 prophet, We have sent you as a witness, a bearer of good tidings, and a warner, and a guard for the common people. You are my servant and my messenger; I have, called you the one who trusts, not harsh or rough, nor loud-voiced in the streets. He will not repulse evil with evil, but will- pardon and forgive, and God will not take him till He uses him to straighten the crooked creed so that people may say there is no god but God, and opens thereby blind eyes, deaf ears and hardened hearts." Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (2125)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح