الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(دعاء على الروضة الشريفة فى زمن القحط ونزول رحمة المطر)
(Supplication at the noble grave during drought and the descent of the rain of mercy)
Hadith Number: 5950
5950 - وعن ابي الجوزاء، قال: قحط اهل المدينة قحطا شديدا، فشكوا إلى عائشة فقالت: انظروا قبر النبي - صلى الله عليه وسلم - فاجعلوا منه كوى إلى السماء ، حتى لا يكون بينه وبين السماء سقف. ففعلوا، فمطروا مطرا حتى نبت العشب، وسمنت الإبل، حتى تفتقت من الشحم، فسمي عام الفتق، رواه الدارمي.
Abul Jauza [*] said:The people of Medina were afflicted by a severe famine and complained to `A'isha who said, "Look at the Prophet's grave and make windows opening from it towards the sky so that there will be no ceiling between it and the sky." When they had done so they were given rain to such an extent that the herbage sprouted and the camels were bursting with fat. It was called the year of the bursting. *He was Aus b. 'Abdallah ar-Rab'i. He belonged to Basra and died in 83. Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الدارمي (1/ 43. 44 ح 93)
٭ فيه عمرو بن مالک النکري، رواه عن أبي الجوزاء و قال ابن عدي: ’’يحدث عن أبي الجوزاء ھذا أيضًا عن ابن عباس قدر عشرة أحاديث غير محفوظة‘‘ (الکامل 401/1، نسخة أخري 2/ 108) و ھذا جرح خاص فالسند ضعيف معلل .»
٭ فيه عمرو بن مالک النکري، رواه عن أبي الجوزاء و قال ابن عدي: ’’يحدث عن أبي الجوزاء ھذا أيضًا عن ابن عباس قدر عشرة أحاديث غير محفوظة‘‘ (الکامل 401/1، نسخة أخري 2/ 108) و ھذا جرح خاص فالسند ضعيف معلل .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف