Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب المناقب
The Book of Merits
(مقام رفيع لحضرة أبى بكر وعمر رضي الله عنهما)
(The lofty status of Hazrat Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6058
الفصل الثاني 6058 - عن ابي سعيد الخدري - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: (إن اهل الجنة ليتراءون في عليين  ، كما ترون الكوكب الدري في افق السماء، وإن ابا بكر وعمر منهم وانعما). رواه في (شرح السنة)، وروى نحوه ابو داود، والترمذي، وابن ماجه.
Abu Sa'id al-Khudri reported the Prophet as saying, "The inhabitants of paradise and those of `Illiyin will see one another as you see a sparkling star in the extremities of the sky, and Abu Bakr and `Umar will be among the latter, having been shown special favour." It is transmitted in Sharh as-sunna, and Abu Dawud, Tirmidhi and Ibn Majah transmitted something to the same effect.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه البغوي في شرح السنة (14/ 100 ح 3893) و أبو داود (3987) و الترمذي (3658 وقال: حسن) و ابن ماجه (96)
٭ عطية العوفي ضعيف مدلس و للحديث شواھد ضعيفة و روي الطبراني في الأوسط (7/ 6 ح 6003) بلفظ: ((إن الرجل من أھل عليين يشرف علي أھل الجنة کأنه کوکب دري و إن أبا بکر و عمر منھما و أنعما .)) و سنده حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف