Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(كلمات الأذان)
(The Words of the Adhan)
Show diacritics
Hadith Number: 641
(4) باب الاذان الفصل الاول 641 - عن انس - رضي الله عنه -، قال: ذكروا النار والناقوس، فذكروا اليهود والنصارى، فامر بلال ان يشفع الاذان، وان يوتر الإقامة. قال إسماعيل: فذكرته لايوب فقال: إلا الإقامة متفق عليه
Anas said they mentioned kindling fire and the use of a bell, and mentioned the Jews and the Christians. Then Bilal was ordered to repeat the call to prayer twice and the statement that the time for prayer had come (al-iqama) once. Isma'il1 said that he mentioned it to Ayyub,2 and he said it was correct except regarding the iqama. (Bukhari and Muslim.) 1. Bukhari (Adhan, 3) gives a shorter form of the tradition than that above, mentioning Ismail b. Ibrahim in his isnad and telling how he made the enquiry of Ayyub. 2. Ayyub b. Abu Tamima.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (603) و مسلم (3/ 378)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه