الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(كل ما يصله صوت المؤذن يشهد له)
(Everything Reached by the Mu’adhdhin’s Voice Will Bear Witness for Him)
Hadith Number: 655
655 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إذا نودي للصلاة ادبر الشيطان له ضراط حتى لا يسمع التاذين فإذا قضى النداء اقبل، حتى إذا ثوب بالصلاة ادبر، حتى إذا قضى التثويب اقبل حتى يخطر بين المرء ونفسه ; يقول: اذكر كذا، اذكر كذا، لما لم يكن يذكر، حتى يظل الرجل لا يدري كم صلى؟). متفق عليه.
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying,“When a summons to prayer is made the evil turns his back and breaks wind so as not to hear the call being made, but when the summons is finished he turns round. When a second call to prayer is made he turns his back, and when the second call is finished he turns round to distract a man, saying, ‘Remember such and such ; remember such and such’, referring to something the man did not have in mind, with the result that he does not know how much he has prayed.”(Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (608) و مسلم (19/ 389)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه