Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(زجر عمر رضي ٱلله عنه لمن يرفع ٱلصوت فى مسجد ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم)
(ʿUmar’s rebuke of someone who raised his voice in the Prophet’s Mosque)
Show diacritics
Hadith Number: 744
744 - وعن السائب بن يزيد رضي الله عنه، قال: كنت نائما في المسجد، فحصبني رجل، فنظرت، فإذا هو عمر بن الخطاب، فقال: اذهب فاتني بهذين فجئته بهما فقال ممن انتما - او من اين انتما -؟ قالا: من اهل الطائف، قال: لو كنتما من اهل المدينة لاوجعتكما ; ترفعان اصواتكما في مسجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ رواه البخاري.
As-Sa'ib b. Yazid said that when he was sleeping in the mosque a man threw a pebble at him, and when he looked he saw that it was ‘Umar b. al-Khattab, who said,“Go and bring me these two men.”He brought them and ‘Umar asked them what tribe they belonged to, or what place they came from. On their replying that they belonged to at-Ta’if, he said,“If you had belonged to Medina I would have given you a beating for raising your voices in the mosque of God’s Messenger. Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (470)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح