مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(الدعاء فى الصلاة للطلب الرحمة والاستعاذة من العذاب)
(Supplication in prayer asking for mercy and seeking refuge from punishment)
Hadith Number: 881
881 - وعن حذيفة رضي الله عنه، انه صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم، فكان يقول في ركوعه:"سبحان ربي العظيم"، وفي سجوده:"سبحان ربي الاعلى"وما اتى على آية رحمة إلا وقف وسال، وما اتى على آية عذاب إلا وقف وتعوذ، رواه الترمذي، وابو داود والدارمي، وروى النسائي وابن ماجه إلى قوله"الاعلى"وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
Hudhaifa said that he prayed along with the Prophet and that he said when bowing,“Glory be to my mighty Lord”, and when prostrating himself,“Glory be to my most high Lord”; when he came to a verse which spoke of mercy he stopped and made supplication, and when he came to a verse which spoke of punishment he stopped and sought refuge in God. Tirmidhi, Abu Dawud and Darimi transmitted it. Nasa’i and Ibn Majah transmitted up to“my most high Lord”. Tirmidhi said that this is a hasan sahih tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (262 وقال: حسن صحيح .) و أبو داود (871) والدارمي (299/1 ح 1312) والنسائي (1/ 190 ح 1047) و ابن ماجه (888 من طريق آخر و سنده ضعيف وھو حسن بالشواھد) [و رواه مسلم في صحيحه: 487 مطولاً)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح