Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(فضيلة الذكر بعد الفجر)
(Virtue of remembrance after Fajr)
Show diacritics
Hadith Number: 977
- وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم بعث بعثا قبل نجد، فغنموا غنائم كثيرة، واسرعوا الرجعة، فقال رجل منا لم يخرج: ما راينا بعثا اسرع رجعة، ولا افضل غنيمة من هذا البعث، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"الا ادلكم على قوم افضل غنيمة، وافضل رجعة؟ قوما شهدوا صلاة الصبح، ثم جلسوا يذكرون الله حتى طلعت الشمس، فاولئك اسرع رجعة، وافضل غنيمة"، رواه الترمذي، قال: هذا حديث غريب، وحماد بن ابي حميد الراوي ضعيف في الحديث.
‘Umar b. al-Khattab said that the Prophet sent to Najd an expedition which took much booty and came back quickly. A man who had not gone out said,“We have never seen an expedition return more quickly or bring finer booty than this one," whereupon the Prophet said,“Shall I not indicate to you people who have most excellent booty and a most excellent return? They are people who have been present at the Morning Prayer, then sat making mention of God till the sun rose. Those have the quickest return and most excellent booty." Tirmidhi transmitted it and said this is a gharib tradition and Hammad b. Abu Humaid the transmitter is weak in tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3561) [و للحديث شواھد ضعيفة .] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف